《村上春樹超短篇小說100%解謎》讀後／ 言
作者：原善
譯者：賴明珠
出版：聯合文學
＠聯合文學 ＃聯合文學
這是和聯合文學合作的第三本書，在收到書前就已經非常期待了，而且書名的100%也與村上春樹的〈遇見100%女孩〉做了呼應！到台中的茉莉時，也把《遇見100%女孩》等等幾本原善有提到的短篇小說都買齊了
你喜歡村上春樹的作品嗎？
第一個讀到的村上作品是《海邊卡夫卡》。但高中第一次讀的時候，雖然完全看不懂，卻被故事裡面的世界深深被吸引。帶有一點魔幻的色彩外，各種象徵、比喻等書寫方式，都讓人沈迷其中。
但就如作者作者原善所說的：換句話說村上世界雖然有趣，但突然進入大長篇的世界，迷路的危險性也非常高。
也因為這樣，讀村上的作品，會有種茫茫然然，似懂非懂的感受。
但這次聯合文學的這一本原善的解謎，是以短篇小說為主，短篇小說比較能看得出一個故事裡面明顯的重點及趣味，這也是作者原善想要帶領大家深讀的用意，可以直接看到作品趣味而深入的地方，也不用迷路在其中！
反實假想
村上春樹很常聽見的一篇〈遇見100%女孩〉，完整的篇名是〈四月某個晴朗的早晨遇見100%女孩〉，這是一篇很有趣的短篇小說，而原善在裡面提到的就是「反實假想」的一種文學手法。
所謂百分百女孩，不見得長得特別漂亮，但你總知道她對你來說就是百分百。
如果遇到一位對你來說是百分百的女孩，你要怎麼告白呢？
總之那對白從「從前從前」開始，以「你不覺得很悲哀嗎？」結束。
而這段對白的內容中，兩個人彼此覺得對方都是自己的百分之百。但這件事來得太過輕易，所以他們決定給對方一點考驗。少年說：「如果我們真的是百分百的情侶的話，將來一定還會在某個地方再相遇，而且下次見面的時候，如果互相還覺得對方是百分百的話，那麼我們就馬上結婚。」所以兩個人就這樣分手了。但生命的經歷總會讓我們耗損了一些純粹。那麼，你認為這一對百分百情侶還能重新在一起，享受著百分百的戀情嗎？
小說的最後顯得特別有意思：我真應該這樣向他開口表白的啊！
可見主角始終都沒有和那個百分百女孩表白，而且錯過了一次的機緣，就在那個向左走向右走之後，生命可能就真真正正地錯過了。就算再遇見，也不會是四月某個晴朗的早晨，遇見的那個100%女孩了。
這種悔恨式的寫法，就是原善所謂的「反實假想」。簡單來說就是運用「當時如果⋯⋯那樣的話，現在已經⋯⋯這樣了，但就是（因為不能這樣，所以現在沒有那樣）」這種悔恨式的對比情節，更加凸顯了情節的衝突性。就像我們常常在看一部看過的電影的時候，老是希望如果主角當初不要這樣，後面他們就能怎麼樣了⋯⋯就算我們再看一百遍都知道結局和情節都不會改變，但心中還是會有那股遺憾。
百分百聽起來就是一種完美。如果當初我們這樣的話，是不是就能更貼近完美？
村上的小說裡不乏這類元素的運用，向《1984》致敬的《1Q84》中，也可以說是以〈遇見100%女孩〉為原型的作品。
提供給村上迷的解碼地圖
前面已經提過，關於村上春樹的長篇其實有太多令人迷路之處，而這部短篇小說的解謎，其實就有很多可以提供深思的地方，也能從短篇小說的手法看出許多長篇小說的原型。閱讀的過程中，相信如果你是村上春樹的書迷，也能頻頻從中找到一些閱讀中的樂趣。
雖然沒辦法說這是什麼導讀手冊或解碼秘笈，但能從村上春樹大量的作品當中看出一些蛛絲馬跡供我們試著重新去看他的每部作品，我想依然是很輕鬆寫意的！
博客來這裡走：《村上春樹超短篇小說100%解謎》https://www.books.com.tw/products/0010859951?sloc=main
追蹤
寓言家
留言列表
