梅岡城故事/寓
前一陣子《我們與惡的距離》中律師王赦正義、理想的形象非常深入人心對吧?阿寓最近讀完的《梅岡城故事》，主角之一的亞惕與他非常相像呢! 《梅岡城故事》為真實事件改編，乃是美國名著，在文學界、法律界都大獲好評。被選入課文，列為學生必讀作品，但卻也曾遭圖書館、學校列為禁書，於家長投訴量排行榜位居第二名。拍成電影後榮獲奧斯卡最佳男主角、最佳改編劇本和最佳藝術指導三項大獎。
《梅岡城故事》英文原名為To Kill a Mockingbird，直譯為「殺死一隻模仿鳥」。模仿鳥乃是對人無害且會唱歌的鳥，象徵著無辜的人。書中的場景為1930年代美國南方阿拉巴馬州的小鎮，其民風保守甚至可說是封閉。主角斯葛是個小女孩，有個大他四歲的哥哥杰姆，和父兼母職的爸爸，擔任律師與議員的亞惕。故事主軸是亞惕為黑人湯姆辯護的訴訟。
書中的主題非常豐富，除了種族、司法之外，也探討了性別、正義、道德、階級等等複雜、沉重的議題。作者交替運用斯葛年幼時天真、單純的口吻，與她長大回憶時的成熟語氣，達到了很好的敘事效果，這種感覺頗似於《偷書賊》、《風之影》。雖然主軸較晚出現、鋪陳稍多，但仍是瑕不掩瑜。
書中人物們頗具特色，有著不同的象徵與意義，反映著社會的組成與不同的意見，像是神秘的繭居族鄰居阿布、守舊的姑媽、圓融的黑人管家阿布妮亞等等。其中最令人敬佩的莫過是亞惕，他成為許多法律人的英雄，阿拉巴馬州立律師會甚至為他樹立紀念碑。2004年時，亞惕還在百年電影英雄中，被選為第一名，勝過了詹姆士龐德、印第安那瓊斯!
亞惕堅持著正義與理想，然而他為黑人辯護的決定使他與兒女被鄰居、親友批評與攻擊。其中有位受過亞惕幫忙的窮人，由於貧困以食物作為訴訟酬勞，對亞惕萬分感謝。如今卻與其他不滿亞惕幫黑人打官司的人，在路上埋伏亞惕，更差點使用暴力。縱然面對眾人的敵意，亞惕仍勇敢而堅定，是兒女最好的模範。當斯葛與杰姆被同學、親戚嘲笑，氣得想動手時。亞惕教育他們不要使用暴力，也不要覺得羞恥，甚至要驕傲的抬頭挺胸!亞惕自己便是如此!
而亞惕與子女的對話與互動十分精采而動人。像是斯葛詢問他為何替黑人辯護:
「爸爸，你一定錯了…」
「為什麼？」
「咯，大部分人都以為他們是對的，你是錯的…」
「他們當然有權利那樣認為，他們有權利以自己的意見為尊！」爸爸說。「可是我得先忠於自己，才能隨順大眾。一個人的良知不需要遵從少數服從多數的原則。」
此外，亞惕雖然堅強，卻又非常溫柔而能同理他人。當子女批評他人時，亞惕教育他們，要理解每個人身長的背景、所處的環境:「除非我們穿了別人的鞋子走路，否則是不會了解這個人的。」亞惕了解人性與現實的黑暗、醜惡，卻又積極正面、充滿希望。即使面對諸多的不公平與攻訐，他仍然對女兒說: 「大多數人是好人，斯葛，最後你會發現的。」
總而言之，《梅岡城故事》是部後勁很強的作品。即使經過了半個多世紀，仍可作為我們在黑暗迷茫中，指引方向的光明。
留言列表
